爸爸的榮耀 （馬瑟．巴紐（MARCEL PAGNOL））

 
《爸爸的榮耀》是馬瑟．巴紐普羅旺斯童年四部曲之一。
 
巴紐以第一人稱講述，將兒時所見所聞，如今的所思所想，回顧一番，內容充滿法國南方的風土人情，和當時的禮俗趣事。其中主要是表現了他們父子之間的互動關係，及對父親的崇敬，將親情刻畫的栩栩如生。
 
故事一開始，作者先敘述與家鄉普羅旺斯的親密關係，並提到有一位同鄉，曾於1789年當選法蘭西院士；然後又提起父母親的相遇、結識……，還有父親身為小學老師，對宗教不以為然、熱愛收集舊貨的習性；還有童年在鄉下玩耍、交新朋友、惹大人生氣等點滴記趣。
 
就在巴紐童年即將結束的那年夏季，發生了令巴紐擔心其父親形象受損的考驗！巴紐全家和朱爾姨丈一家人，回到故鄉的農莊度長假。其間，喬瑟夫（爸爸）與朱爾姨丈相約去打獵。朱爾姨丈是位打獵好手，而爸爸喬瑟夫卻是連槍也不曾使用過的生手，更甭提「瞄準」獵物了！一旁觀看的馬瑟，一向崇拜父親的他，不禁心中暗自著急，希望在朱爾姨丈前矮了一截的父親，能在出獵日迎頭趕上，不再落敗……。
 
作者簡介
馬瑟．巴紐（MARCEL PAGNOL，1895-1974），出生於馬賽，二十世紀初最偉大的劇作家、小說家。1946年以電影工作者的身分，獲頒法蘭西學院院士席位。他的劇作，如「馬賽三部曲」等，呈現出普羅旺斯鄉間的特色；而他筆下的小人物，更躋身法國文學的英雄之列。巴紐在五歲時進入二十世紀，兩次世界大戰的苦難，使這個年代作家的文學作品，大多反映戰爭的悲慘，與人類的孤寂。但巴紐是少數願意提醒讀者「人生非常美麗，也還算快樂」的作家之一。