打字機上的繆思 (潔西．波頓（Jessie Burton）)

倫敦X千里達X西班牙X30年時空
她的小說，署名父親的名字；
她的畫作，以男人的名義賣出；
為什麼靈感女神站在她們這邊，卻不讓她們成為天才……
 
奧黛兒、奧莉芙是繆思眷顧的女孩，快克與泰莉莎則懂得教人抓住容易流逝的機會，她們彼此的關係是什麼？當奧黛兒寫下一切，打字機上的靈感之神是否會永遠呵護她們？一份老天賜予的禮物，卻有人伺機奪取，因為世人認為，她們公諸於世的天才會造成巨大的危險……
 
《打字機上的繆思》直視愛情、祕密、女性創造力以及所謂「找到歸宿」。書中的三位女主角，無論階級身分都隱藏了自己的才華和慾望，但她們不同的自我主張也造就精采的人生。
 
受潔西‧波頓受戰爭、愛情、藝術和殖民主義等題材啟發，並運用書籍資料、當時的電影與廣播，完成了這部時空格局恢宏的故事。
 
本書獲得出版專業媒體《書單》讚譽波頓高明地融合了文學與商業手法；《出版者週刊》亦給予好評：「複雜又栩栩如生的故事……波頓編織兩段情節的巧妙手法令人意外又驚豔」。

 
作者簡介
潔西‧波頓 （Jessie Burton, 1982-），曾就讀牛津大學、中央演講與戲劇學院（Central School of Speech and Drama），以女演員身分活躍於英國舞台、電視節目。

波頓的第一部作品《娃娃屋》以阿姆斯特丹為中心。她參觀國家博物館時，深受館中陳列的娃娃屋吸引；其中的微型世界價值連城，所有家具耗費約十九年才完成，她不禁思索「如果娃娃屋中的人生也成真呢？」於是以娃娃屋的主人妮拉為主角完成第一部作品。處女作一出版，深受國際媒體好評，前輩作家《別相信任何人》作者S. J. 華森 (S.J. Watson) 等人也一致讚賞。
 
截至2025年止，波頓已出版4部小說，並被翻譯成近40種語言。
 
譯者簡介
林欣璇，臺大外文所畢業。曾任職出版社，現旅居比利時，專職筆譯。