激流倒影 （劉紹銘）

文學已經夠得上票房毒藥了，文學評論更是毒藥中的毒藥。一個社會養不起文學評論的書籍，究竟是誰的錯呢？
 
《激流倒影》為劉紹銘的文學評論，收錄〈林行止的兩個世界〉、〈董橋的散文〉、〈生活其實可以如此美好〉、〈喬志高的articles〉、〈黃永玉書畫人生〉、〈白先勇就是這樣長大的〉、〈大地春雨：鍾玲的散文〉等文章。
 
一般來說，先有文學作品，後有文學評論，但文學評論不是作品的被動詮釋，而是對文學創作本身的總結、歸納與提升。有經驗的作家，從評論者睿智的分析中，思考一些根本性的問題；初涉創作的年輕人，更可通過評論的指引，一窺經典的堂奧。
 
作者簡介
劉紹銘（1934-2023），廣東惠陽人，香港出生，台灣大學外文系畢業，美國印地安那大學博士，曾任教香港大學、新加坡大學及美國威斯康辛大學，和香港嶺南學院文學院院長、翻譯系教授。翻譯作品有奧威爾《1984》及瑪拉末《夥計》、《魔桶》等。著作有《二殘遊記》。英文編譯計有傳統與現代中國小説選集多種，均由哥倫比亞大學出版。