鄉村生活圖景 (艾默思.奧茲(Amos Oz))
故事發生在具有百年歷史的以色列鄉村特里蘭。這是個來自奧茲夢境的虛構村落,有著普羅旺斯的樣貌,居民生活單純,湧動在人心底層的景象卻複雜多變。八則短篇:繼承/親屬/挖掘/迷失/等待/陌路/歌唱/彼時一個遙遠的地方,寫出人與人之間難以爬梳的關係與複雜的情愁。
․ 失婚後回家與老母親同住的男子,卻想將母親送往安養院,好為自己取得更好的生活空間,直到一個陌生人來訪,打亂了他的計劃……
․ 終生未嫁的女醫生,在公車站等候遠道而來的外甥,卻不見其蹤影。她心中翻動許多和外甥幼時獨處的回憶,疑惑這個被她視如己出的年輕人,是否已從她的生命裏消失了……
․ 八十六歲的前國會議員,至今仍念念不忘四十五年前在政壇攻擊他的人,甚至七十年前遭受的語言傷害。這些傷害他的人都已離世,他依舊覺得周遭所有的一切都與他作對,包括從海上而來、吹亂他書桌紙張的西風。一天,他發現地底下有人在挖鑿,白天夜裏都挖,但這聲音只有他才聽得見,他決定找出那個人……
․ 村長在辦公室收到別人轉交的便條,是他的妻子所寫。他心生疑竇,回家查看,果然,平時必定會煮飯等他回家的妻子,竟如同人間蒸發……
這些故事是現代人存在的縮影:每個人都在追尋,或許是尋找自我存在的座標,或許是令人安定的價值,也可能是自己不知為何追尋的遠大目標。
作者簡介
艾默思.奧茲(Amos Oz, 1939-2018),本名艾默思.克勞斯納(Amos Klausner),生於耶路撒冷,出身書香之家,通曉多國語言,受歐洲文化薰陶甚深。他九歲時,以色列建國;十二歲那年,母親自殺身亡。兩年後他離家投入基布茲(即「集體農場」),改姓為奧茲。奧茲曾參與1967年的六日戰爭和1973年的贖罪日戰爭,親身體悟兩次中東戰爭。從戰場歸來後,他於1977年帶頭成立「現在就和平」(Peace Now)運動,致力推動以巴和平共處。
1965年,他出版第一本小說。1968年小說《我的米海爾》大受喜愛,使他成為以色列家喻戶曉的作家。1987年的小說《黑匣子》獲法國外語文學最高榮耀費米娜獎。1998年亦以文學成就獲得以色列獎。2002年自傳《愛與黑暗的故事》問世更成為轟動國際的大事。至今所獲國際性文學獎項還包括:德國歌德獎、西班牙阿斯圖里亞王子獎、義大利普列摩.李維獎、義大利都靈國際書獎等。