怪談．奇談(小泉八雲)

現代怪談文學的鼻祖──小泉八雲 紀念之作 
 
《怪談》是日本靈異小說的經典之作，全書洋溢著縹緲的鬼魂，讀來令人倍感恐懼：瞎眼琴師被群鬼奪去雙耳；幽靈瀑布專坎項上人頭；和尚死後變成食人鬼；水中仙竟是蟾蜍魔；碗中倩女原是淫鬼所化；一朝醒來赫然發現枕邊人是一具披黑髮的白骨……。 20篇駭人亦感人的鬼傳奇，在孤燈晃影間，讓喜愛鬼怪故事的你大呼過癮！ 
 
特別精選15幅日本經典幽靈浮世繪，充分表現出日本的陰鬱唯美。
 
小泉八雲 (1850-1904)，乃英裔希臘人，原名Patrick Lafcadio Hearn，1890年前往日本當中學英語教師，與小泉節子結婚，後來歸化日本，在東京帝國大學與早稻田大學教授英國文學。
 
小泉八雲旅居日本多年，深愛着當地充滿魅力的文化和風土人情，從妻子的口中聽到許多日本民間故事，便着手以英文寫成短篇故事，集結成《怪談》一書。後來由平井呈一譯成日文，使他成為現代日本怪談文學的鼻祖。小林正樹曾將故事裏的內容如「無耳芳一」、「雪女」拍成電影，繼續發揮怪談文學的影響力，導演黑澤明親自承認電影《夢》的靈感源自小泉八雲。
 
小泉八雲精通英、法、希臘、西班牙、拉丁、希伯來等多種語言，學識淵博。其後半生致力推進東西文化交流，譯作和介紹性文字很多，在促進不同文明的相互瞭解上貢獻非凡。他的《日本與日本人》，是研究日本人的重要著作。