將飲茶 （楊絳）

楊絳在〈孟婆湯〉裏寫過一則傳說，人死後，陰魂走在黃泉路上，都要進孟婆店去喝碗孟婆茶。此茶喝後，就把人生所經歷統統都遺忘。為防來日的遺忘，楊絳將某些不應當或捨不得忘記的人和事寫了下來，《將飲茶》是這樣的文章。
 
本書分三輯，第一輯追憶父親楊蔭杭、姑母楊蔭榆。第二輯寫丈夫錢鍾書和《圍城》。末輯是記述作者在「文革」時期的遭遇。
 
楊絳的父親楊蔭杭，是上海大律師，創辦《國民報》、《大陸雜誌》和無錫勵志學社，是清末最早從事反清革命活動的人物之一。楊絳的三姑母楊蔭榆（1884-1938），官費留學日、美，哥倫比亞大學教育碩士。民國13年任北京女子師範大學校長。曾因鎮壓抗日學潮，後被免職。民國27年元旦遭日軍殺。丙午丁未年的大事，即文化大革命，書中記錄文革生活片斷，深具文史價值。
 
作者簡介
楊絳（1911-2016），本名楊季康，祖籍江蘇無錫，生於北京。1932年畢業於蘇州東吳大學。1935年與錢鍾書先生結婚，同年兩人至英國留學，1937年轉赴法國。1938年夫婦兩攜女返國，回國後楊絳曾在上海震旦女子文理學院、清華大學任教。1949年之後，在中國社會科學院文學研究所、外國文學研究所工作。
 
楊絳早在抗戰時期的上海，就以《稱心如意》和《弄假成真》兩部喜劇成名，後又出版短篇小說《倒影集》和文學評論《春泥集》，文革後更有膾炙人口的《幹校六記》、《洗澡》、《將飲茶》等多部作品。著有《孟婆茶》、《隱身衣》、《收腳印》、《聽話的藝術》、《楊絳譯文集》、《楊絳作品集》。翻譯有《小癩子》、《堂吉軻德》、《斐多》等作品。