湖台夜話 (哈金)
「移居他鄉的人常用旁觀者的眼光來看問題,並能身居其外客觀地審度事務,也不得不重新反省以前接受的價值觀。正是這種身居邊緣的心態讓我在一些文章裏常常討論個人和國家的關係。」── 哈金
哈金是作家、是詩人,也是老師。他去國離鄉,又建立自己的家園,讓泡沫似的鄉愁轉為生存之道,不受傳統由心而生的道德情感約束,區別「故鄉」與「家園」的概念,並誠懇、和諧地投入每一日的生活之中。
他以多元的創作者身分,細細書寫創作與生活的關係。《湖台夜話》共分三輯:重建家園、紙上生活、小說天地。從漢語到鄉愁、政治到國族、論者到讀者,哈金一針見血卻又不帶痕跡的訴說與創作最貼近、且最為真實的面向。教創作的人都知道技藝可傳,但眼界難授,甚至不可教,而作家最終的發展是由眼界決定的,文學則是以傑作來定期。除了闡述創作的本質,哈金同時說翻譯、評作品,自人的內裏出發,由創作者的角度,維繫不朽的藝術。
作者簡介
哈金,本名金雪飛(1956-),出生於中國遼寧省。曾在中國人民解放軍中服役五年。在校主攻英美文學,1982年畢業於黑龍江大學英語系,1984年獲山東大學英美文學碩士。1985年,赴美留學,並於1992年獲布蘭戴斯大學(Brandeis University)博士學位。著有詩集:《於無聲處》、《面對陰影》和《殘骸》;短篇小說:《光天化日》、《好兵》和《新郎》;長篇小說:《池塘》、《等待》、《戰廢品》、《瘋狂》、《自由生活》。
《好兵》獲「美國筆會 / 海明威獎」(1997)。《新郎》獲「亞裔美國文學獎」,及 The Townsend Prize 小說獎。《等待》獲美國「國家書卷獎」(1999)和「美國筆會 / 福克納小說獎」(2000),為第一位同時獲此兩項美國文學獎的中國作家。
門孔
(余秋雨)
余秋雨第一本專為懷人憶事而寫的散文集。本書是余秋雨的親歷,他書寫與謝晉、巴金、黃佐臨、章培恒、陸谷孫、張可、王元化、星雲大師、白先勇、林懷民、余光中等人的交往,兼及時代性與文化性的傳神文字,讓這些兩岸重量級的文化人躍然紙上。透過余秋雨的「門孔」,看見「記憶文學」重現了現代文化的精神與光亮之處,是「中國文脈」的現代延續與詮釋。
此外,余秋雨亦將自己的母親與妻子寫入本書,文字雖簡單,讀起來情真意摯,令人動容。他說,不管走多遠,不管寫多少東西,重點還是一個小小的家庭,一個安靜的生活,一個被安頓住的自我靈魂。
作者簡介
余秋雨(1946-)在中國大陸的文革災難時期,以戲劇為起點,針對當時的文化極端主義,撰寫《世界戲劇學》,於文革後出版,至今仍是這一領域的教材,獲中國大陸「全國優秀教材一等獎」。二十世紀八十年代中期,被推舉為當時中國大陸最年輕的高校校長,曾獲「國家級突出貢獻專家」。
二十多年前辭去一切行政職務,尋訪中華文明被埋沒的重要遺址,之後更考察了巴比倫文明、埃及文明、希伯來文明等重要文化遺跡。考察過程中寫出《文化苦旅》、《山居筆記》、《千年一歎》、《行者無疆》、《尋覓中華》、《摩挲大地》、《行走十五年》等作品。