一個人的聖經(高行健)
《一個人的聖經》是法籍華裔作家高行健的第二部長篇小說,1999年出版,一般被視為《靈山》的續作。該書像前作一樣具有自傳性,描寫了作者在文革及流亡西方時期的一系列見聞。書中敘事者繼續了《靈山》中的朝聖之旅,探索存在的形而上學意義。
小說分兩條線進行,第一部分是「你」現在的生活,「你」是一個流亡國外的劇作家和小說家。第二部分是「他」在文革中及改革開放早期的經歷。「他」是「你」在回憶中喚醒的,在德國猶太女人馬格麗特的詢問中,當時你二人在香港的一所賓館裏,而香港即將回歸。馬格麗特沈浸在猶太民族的痛苦回憶中,而「你」則與過去徹底決裂。
書中的主人公「他」與「你」為同一個人物,前者在中國大陸惡夢般的回憶與後者在西方的游思隨想互為對照,也是這世紀末一個沒有祖國沒有主義的世界游民的內心自白與宣言。行文冷峻,令人震動 。
作者簡介
高行健 (1940-),2000年諾貝爾文學獎得主。集小說家、戲劇家、詩人、戲劇和電影導演、畫家和理論家於一身,現居巴黎。
1962年畢業於北京外語學院法語系,1980年開始發表作品,成為中國實驗戲劇和現代小說的先驅。他的作品在中國一度引起轟動,同時也受到批判乃至禁演。
高行健的小說和戲劇關注人類的生存困境,長篇小說《靈山》和《一個人的聖經》法譯本曾轟動法國文壇,法新社評為二十世紀末中國文學的里程碑,已有四十餘種譯本,於全世界廣為發行。
高行健是進入當代世界劇壇的第一位華人劇作家,自1980年代便受到歐洲劇壇的關注,劇作包括《絕對信號》、《車站》、《野人》、《彼岸》、《逃亡》、《生死界》、《夜遊神》、《山海經傳》、《八月雪》、《叩問死亡》和《高行健戲劇集》等十八種,在歐、亞、美洲和澳洲等地頻頻上演。他的文學藝術思想論著《沒有主義》、《另一種美學》、《論創作》、《自由與文學》,見解犀利,獨立不移。
他的畫作獨具一格,在具象與抽象之間,將沉思、想像和詩意溶匯在水墨之中,呈現出超然幽深的內心世界,在歐亞和北美的許多美術館、藝術博覽會和畫廊舉辦了八十多次展覽,出版了三十本畫冊。他亦拍攝了三部沒有故事和情節的電影詩《側影或影子》、《洪荒之後》、《美的葬禮》。
高行健獲頒歐美各大藝術成就獎項,包括1992年法國藝術與文學騎士勛章、2000年諾貝爾文學獎、義大利費羅尼亞文學獎、2002年法國榮譽騎士勛章、美國終身成就學院金盤獎、2006年美國紐約公共圖書館雄獅獎、2008年義大利米蘭藝術節特別致敬獎、2010年盧森堡歐洲貢獻金獎、2012年法國文藝復興金質獎章。
高行健亦是翻譯家,尤著於翻譯塞繆爾·貝克特和歐仁·尤內斯庫的作品。