雜憶與雜寫──楊絳散文集 (楊絳)

我早已無父無母，姊妹兄弟也都沒有了，獨在燈下，寫完這篇《回憶》，還癡癡地回憶又回憶。──楊絳

【備受文壇敬仰的百歲作家楊絳 懷人憶舊經典之作】

挺立於時代巨輪下的文人傲骨，以筆墨提煉人生菁華
既是散文，也似小說，娓娓道來歷經風霜的生命回憶

這是楊絳最後、也是最精彩的散文選輯，第一部「雜憶」，收錄楊絳懷人憶舊之作三十二篇，一部分是懷念人，「從極親到極疏」，如〈林奶奶〉、〈記楊必〉；一部分是追憶往事，「從感我至深到漠不關心」，像是〈客氣的日本人〉、〈我在啟明上學〉。還有一些是從舊稿中拾取的，那些款款道來的人和事，既是散文、也如小說，給人們不僅是美文的享受，也是對各個時代各種人物一種生動的認識方式，令人憶起昨日風霜。第二部「雜寫」，選自作者從三十年代以來有感而發的小品文，以及講演、發言、邀稿、譯序等各式雜文共二十八篇，如〈記我的翻譯〉、〈尖兵錢媛〉、〈錢鍾書生命中的楊絳〉、〈魔鬼夜訪楊絳〉等，這些文章讀來親切感人而又發人深省。

《雜憶與雜寫》所收選的文章，多為作者九十高齡以後所寫，長或千餘，短則數百字，同時兼有描摹事物的深刻筆觸，和洞察世事的幽默智慧，無不體現了一個歷經世事的老人的寬厚睿智，而情感的蘊藉有致，文筆的自然天成更是已臻化境， 本書根據2014年人民文學出版社《楊絳全集》中的散文卷《雜憶與雜寫》為底本，經過重新分類編修，依照作者的寫作年份排序，讓讀者在欣賞楊絳文章的筆墨之美與時代之嘆時，也能感受她悠揚漫長生命中時間與意識的流動。
 
楊絳（1911-2016），作家、文學翻譯家和外國文學研究家，錢鍾書夫人。通曉英、法、西班牙語，由她翻譯的《堂吉诃德》被公認為最優秀的翻譯佳作，到2014年已累計發行70多萬册。早年創作劇本《稱心如意》，被搬上舞台長達六十多年。93歲出版《我们仨》，風靡海内外，再版達一百多萬册，96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。